Eaux contenant des hydrocarbures

En Suisse, les eaux polluées par des hydrocarbures doivent obligatoirement être assainies pour protéger les cours d’eau et les systèmes de canalisation. Les séparateurs d’hydrocarbures avec décanteur en amont ou les cuves compactes de la marque friwa^®-sep ont été spécialement conçus et sont d’une efficacité convaincante.

Séparateurs d’hydrocarbures pour l’industrie et le commerce

Les eaux contenant des hydrocarbures se retrouvent surtout dans les exploitations industrielles et commerciales:

• Stations-service
• Stations de lavage d’automobiles
• Garages
• Terminaux de transbordement d’hydrocarbures
• Ateliers
• Usines de transformation de métaux
• Industrie chimique
• Entreprises de peinture
• Industrie des machines agricoles

Une efficacité allant jusqu’à 99,97%

Nos séparateurs d’hydrocarbures fonctionnent toujours selon le même principe: si le poids spécifique d’une matière est supérieur à celui de l’eau (par exemple une matière solide), la matière coule. Si elle est plus légère que l’eau, elle flotte. La technique de séparation se base sur cet effet: les hydrocarbures et l’essence forment une couche à la surface de l’eau, tandis que le sable et la boue coulent au fond. Les vitesses descensionnelle et ascensionnelle jouent ici un rôle décisif: un temps de séjour assez long des eaux dans le séparateur d’hydrocarbures permet de mieux séparer les matières. Nos installations de séparation d’hydrocarbures friwa^®-sep sont donc équipées d’une chicane d’entrée et de sortie qui freinent les eaux usées et les répartissent dans le puits, qui ressemble à une cuve. Dans des conditions d’utilisation optimales et en fonction du modèle, les séparateurs d’hydrocarbures et nos cuves compactes ont une efficacité de 97% (classe II) voire de 99,97% (classe I).

Du séparateur d’hydrocarbures à l’installation multifonctionnelle

Notre gamme friwa^®-sep englobe différents produits capables d’assainir de façon ciblée les eaux contenant des hydrocarbures. Des séparateurs d’hydrocarbures sont utilisés lorsque les exigences en termes de rendement d’épuration sont particulièrement élevées. Ils sont également utilisés sur des lieux d’accidents impliquant des risques d’écoulement de grandes quantités d’hydrocarbures dans le réseau d’égouts (stations-service, terminaux de transbordement d’hydrocarbures ou raffineries). Un décanteur précède chaque séparateur et retient les particules de sable et de boue des eaux usées. Nos cuves compactes remplissent plusieurs fonctions: selon leur type, elles disposent d’un séparateur d’hydrocarbures, d’un décanteur, d’une cuve de stockage et d’une cuve de rétention d’hydrocarbures intégrés. Les cuves compactes de la marque friwa^®-sep sont conçues pour de plus petits projets (eaux usées en petite quantité, lieux exigus). Des cuves de rétention d’hydrocarbures, des cuves de rétention d’éthanol, des collecteurs à paroi siphoïde et des fosses de débourbage viennent compléter la gamme.

Des travaux de maintenance réguliers

Les systèmes de séparation des eaux contenant des hydrocarbures doivent être installés à proximité des lieux de production d’eaux usées. Leur pose dans des pièces fermées est déconseillée et l’accès à toutes les parties de l’installation à des fins de maintenance doit toujours être garanti. Les séparateurs d’hydrocarbures, les décanteurs et les systèmes de retenue doivent être vidés, entretenus et nettoyés régulièrement. De même que pour le montage et la pose, ces travaux doivent être conformes aux dispositions locales. Dès la conception du projet, l’ordonnance sur la protection des eaux et l’ordonnance sur le transvasement du pétrole et des produits pétroliers doivent être respectées.

Des conseils pour un séparateur d’hydrocarbures adéquat

Nos experts en séparateurs d’hydrocarbures et autres produits friwa^®-sep vous assistent lors de la conception du projet, lors de la procédure d’approbation ainsi que dans toute la phase de construction. Nous nous basons à ce niveau sur notre longue expérience du développement et de la fabrication de solutions de qualité pour eaux usées ainsi que sur nos relations avec les autorités et les services publics. Nous élaborons la solution optimale pour votre projet de construction concret. Vous profitez de notre savoir-faire en termes de dimensionnement et de pose des installations. Nos spécialistes vous conseillent personnellement et vous présentent les solutions potentielles correspondant à votre situation. Vous trouverez plus d’informations sur les séparateurs d’hydrocarbures, les cuves compactes et les cuves de rétention dans la documentation technique Technique d’assainissement des eaux usées.